向出走伦敦金融业招手 法国开始说英文

中央社   译者：周莉芳

法国金融监管机构今天宣布，从伦敦搬迁至法国的金融机构可提交英语文件，以加速注册程序。

路透社报导，法国政府与监管机构在英国举行脱欧公投后，亟欲从伦敦招徕银行及其他金融机构，因为英国脱欧可能剥夺这些公司进入欧洲大陆市场的机会。

法国金融监理暨处理机构（ACPR）与金融市场管理局（AMF）表示，将接受已在欧洲其他国家注册的公司，提交英文版既有法律文件。

ACPR与AMF在联合声明中说，公司不仅将省去以法文拟定新文件的麻烦，当局也会指派讲英语的官员负责处理文件。

ACPR也设置了特别的脱欧电邮信箱，处理公司提出的询问。

为了吸引金融企业，法国政府7月就曾祭出措施，允诺提供外派人员全欧洲最优惠税制。