国际在线:专访巴黎男童合唱团艺术总监

cnfrance2017 2018年11月07日 0" 字体
国际在线   记者:张希焱

法国巴黎男童合唱团是享有世界声誉的“无伴奏”童声合唱团。日前,巴黎男童合唱团来到中国,参加成都(国际)童声合唱音乐周。该团艺术总监乌戈·古铁雷斯在合唱周期间接受国际在线记者专访,讲述法国小歌手们的音乐故事。

法国巴黎男童合唱团又名巴黎木十字童声合唱团,是与维也纳童声合唱团、德国托尔策童声合唱团齐名的世界三大男童合唱团之一。它诞生于1906年,因歌声音质纯净,使听者惊叹不已,赢得了“夜莺之声”的美誉。曾在中国多座城市演出的巴黎男童合唱团对中国并不陌生,而此次受邀参加成都童声合唱音乐周是法国小歌手们首次献唱蓉城。据该团艺术总监乌戈·古铁雷斯介绍,合唱团带来了丰富多样的合唱曲目,小歌手们在合唱周期间演唱的歌曲包括中世纪宗教音乐、传统非宗教歌曲、法国人耳熟能详的圣诞歌曲、法国当代通俗歌曲,此外还包括莫扎特根据拉封丹寓言《蝉与蚂蚁》创作的同名音乐作品,以及菲律宾和乌克兰的传统民歌。古铁雷斯告诉记者,面对中国观众,合唱团还特别演唱根据中国家喻户晓的儿童歌曲《春天在哪里》改编的歌曲《嘀哩嘀哩》。古铁雷斯说,“这首歌赞美自然和春天,我们上次来中国巡演时曾经获得了巨大成功。”

除巴黎男童合唱团外,成都童声合唱音乐周还邀请白俄罗斯国立音乐学院附属共和国中学男童合唱团、韩国光州儿童艺术团、俄罗斯巨人童声合唱团等3支外国知名合唱团和来自四川的8支童声合唱团联袂演出,展现合唱艺术魅力。在观看完其他团队演出后,古铁雷斯告诉记者,观看演出丰富了他对各国儿童合唱团的了解,参演的各国合唱团都拥有很高的演唱水平,“我十分欣赏中国合唱团队的精彩表现,韩国艺术团带来的传统打击乐表演和俄罗斯生动活泼的歌舞表演让我对这些国家的儿童艺术团队有了耳目一新的认识。”

在本次成都童声合唱音乐周期间,来自法国、意大利、俄罗斯、德国、新加坡等国的优秀童声合唱指挥家还教授童声合唱大师课,指导中国、法国、白俄罗斯、韩国以及俄罗斯等五国的童声合唱团跨越国籍和语言的界限共同演唱。作为第一位指导大师课的指挥,古铁雷斯表示,“孩子们都很聪慧,易于接受事物,在很短的时间内我们就做到了我们想要的,效果正是我所期待的。”在他看来,尽管合唱团人数逾百人,但音乐的密码所有人都可以理解,在手势、面部表情和钢琴的引导下,音乐可以把各个合唱团联合在一起,朝着同一个目标努力,“语言已经不是非常必要的东西了,即使语言国籍不同,演唱同一首歌也是完全可以实现的。”

古铁雷斯带领的巴黎男童合唱团是一支寄宿制乐团,小团员们可以说是童声合唱领域的“职业选手”。不过要成为巴黎男童合唱团的一员,孩子们都需要经过严格的层层选拔,通过视唱、视听、记忆力和文化课考试后方可加入。在古铁雷斯看来,每个孩子都拥有杰出的音乐天赋和歌唱能力,而在此之外老师们最看重的则是他们的自我管理和学习能力,“孩子们在学业上必须是非常优秀的学生,比如上次我们来中国巡演一个月,他们都不能上课,他们就通过平板电脑学习课程。在我们的管理体系里,学习和演唱要齐头并进,如果一个学生学习成绩不好,他就没有机会参加巡演的选拔。”古铁雷斯也坦言,和同龄的其他孩子相比,合唱团的男孩子们需要付出更多,因为他们需要在演唱和学业两方面努力,“我们不能因为一个孩子演唱很好,就牺牲掉他的学习,家长不会满意,更重要的这也是为他们的将来考虑。”

巴黎男童合唱团的小团员们通常在8到9岁进入合唱团,在14到15岁时离开,到普通高中继续学业,丰富的阅历和愉快的学习生活成为他们一生难忘的回忆。作为合唱团的指挥,古铁雷斯也同样从孩子们身上收获很多,“成人合唱团一切都是确定的,而孩子们充满朝气,你永远不知道会发生什么,永远没有一成不变,我们每天都感到充满惊喜和意外。每天都可能有孩子变声,老师就要随时对声部进行调整。”

古铁雷斯希望,孩子们在合唱团的教育下成为勤奋、有集体观念并且有一颗孤独心的人;而他所指的“孤独”代表着专注、忘我、投入,这也正是未来想要在某一领域有所成就所必须的。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

德国之声 2023-12-28
继法国总统马克龙之后,数十位法国名流在一封联名信中力挺德帕迪约,称这位著名法国演员在面临“仇恨的洪流”。有女权活动家反击说,签署联名信的人在“否认现实”。德帕迪约近年来争议...
欧洲时报 2022-12-01
法媒francelive报道,法国经济学家皮埃尔·康萨尔迪(Pierre Concialdi)研究了2022年法国“体面”生活所需的月收入水平。毫不奇怪,这一数额远高于最低...
欧洲时报 2022-11-14
根据法国国家统计局(INSEE)于11月10日公布的一项研究,法国人均寿命不断增长,且男女性之间差距正在缩小。法国《回声报》(Les Echos)报道,法国人一代又一代的人...
张冬方 2022-11-14
法国和德国并非如外界所解读的那样渐行渐远,而只是,马克龙期待着来自德国搭档的热情回应,可他遇到的两位搭档,偏偏都如此冷静。降温、疏远、渐行渐远,这是这段时间各大媒体对法国和...
法广 2022-11-06
2022年龚古尔文学奖颁给了法国读者不太熟知的女作家布丽吉特· 吉罗(Brigitte Giraud)。获奖书籍为《活得太快》Vivre vite。作品描述了她同伴在199...
法国媒体 2022-10-31
法国总统马克龙矢言实施退休金改革,2031年前,请领全额退休金的最低年龄,将从现行的62岁逐步提高至65岁,意味年轻世代将得工作更久。马克龙接受“法国第二电视台”(Fran...
法国媒体 2022-08-29
法国政坛向来具菁英主义色彩,领袖皆出自屈指可数的高等学府。然而近年来,菁英治理因改革不彰饱受批评,连政治菁英都弔诡地高喊“反菁英”口号,企图屏弃学历迷思,主打务实作为以唤回...
环球网 2022-08-11
梅朗雄:台湾问题没有其他出路,中国人的问题只能中国人自己去解决“我对梅朗雄所言并不吃惊,佩洛西访台的确是一种挑衅。”据法国《20分钟报》9日报道,“不屈法国”党领导人梅朗雄...
欧洲时报 来米 2022-07-18
法新社7月6日报道,根据《挑战》(Challenges)杂志最新发布的排名,法国最富有500人的资产在一年内增长了5%,跨过了1万亿欧元的象征性门槛。奢侈品巨头路威酩轩集团...
欧洲时报 贾言 2022-07-14
根据联合国此前的数据,法国人侨居海外的数量在20年内增加了52%,40年间几乎翻了一番(增加了89%)。根据法国官方数据显示,疫情前有250万法国人居住在国外,法国人海外侨...
海外网 2022-07-09
7月7日,法国食品银行联合会(FFBA)发布的调查数据显示,2022年第一季度,其接待的食品援助受益人增加了4%,有孩子的家庭尤其受到物价上涨的影响,面临食品匮乏困境。据法...
欧洲时报 贾言 2022-07-04
法国国家统计局(INSEE)称,在法国,领取食品援助受益者的平均年龄为44岁,妇女占近三分之二。由于疫情危机,更多的学生也在寻求食品援助。法国BFMTV电视台报道,根据IN...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024