法国人为什么能有两个月的假期

cnfrance2017 2018年11月07日 0" 字体
人民网   作者:何蒨

每年夏季7、8月,法国人又开始享受他们独一无二的特权——带薪长假。之所以独特,是因为法国人可能是世界上享受假期最长的国家。根据法国新闻电视台最近BFM报道,与欧盟其它国家如德国、荷兰、芬兰相比,法国学校的暑假不是最长的,但领薪雇员的假期确实欧洲第一,比其它国家多出至少3至5周。

长假传统源于农耕习惯

法国《观点》周刊网站指出,法国人两个月的假期传统源于13世纪,当时的教皇格列高列二世特许法国人休假,以照顾农活,特别是葡萄收割。到了19世纪初,法国允许农民的孩子拥有更长的假期(每年8月5日至9月20日),以便完成葡萄采摘。

1936年,法国第三共和国首次颁布带薪假期的法令,规定每年的休假时间为7月15日至9月30日。这一时期,几乎一半的法国人口仍在务农,他们向政府提出诉求,希望获得更多假期完成农活。

此后,随着工业化发展,休长假成为法国人的一种传统。法国政府在1959年调整假期时间为7月1日至9月15日。如今,每到7月初,不少经济条件尚可的法国家庭就开始筹备度假事宜。

过去的法国人骑自行车度假

2016年,法国庆祝了全民带薪休假制度建立80周年。根据《法国西南部报》报道,1936年颁布带薪休假法令时,大部分法国人都没有汽车,只能使用自行车或火车出行,主要去乡村或西南部的海边度假。

上世纪50年代,法国的第七国道从南至北,贯穿14个大省和120个地区,直达阳光明媚的地中海,被法国人称为“度假之路”。随着私家车开始出现,这条国道造就了法国人去南部度假的传统。

到了60年代末,法国人工资增长、带薪假期延长及汽车的普及,使得夏季带薪休假很快成为大众的习惯。根据《法国西南部报》调查,1959年,只有28%的法国家庭拥有汽车,而这一数字在1973年增长到62%。

如今的法国人去哪里度假?

根据《费加罗报》报道,今年约有3600万法国人选择外出度假,约占总人口的1/2,比去年增加了230万。75%的度假者选择法国本土,以节约预算。根据调查,留在法国的度假者,每个家庭的平均假期为9天半,预算在1576至1840欧元之间。大部分家庭选择开车出行,更为经济节约。

海滨仍是大部分法国家庭首选的目的地,包括法国西部大西洋沿岸及南部地中海地带。《费加罗报》指出,如今的法国人也更喜欢“智慧”出行,在假期中学习新知识,例如拥有早期人类壁画的拉斯科岩洞、中世纪城堡等非常时髦。

至于出国度假的法国人,人数约在900万,比去年有所增长。这些法国人的首选旅游地仍是美国,其次是加勒比海地区的多米尼加共和国、泰国、毛里求斯。此外,很多法国人也选择低成本的周边国家旅游,如西班牙、意大利、葡萄牙等。《费加罗报》指出,里斯本是今年法国人最喜欢的低成本度假地。

根据法国新闻电视台BFM报道,在度假预算上,今年的欧洲人似乎都在拉紧裤腰带,平均预算为1989欧元,比去年下降了12%。度假预算排名靠前的分别是瑞士人(2802欧元)、奥地利人(2423欧元)、德国人(2297欧元)、比利时人(2179欧元)。法国排在第五位,平均预算为1982欧元。

法国度假期的“尴尬情形”

选择7、8月来法国度假的外国游客可能会发现,大城市里到处是工地,尤其以巴黎最突出,不少地铁线也在夏季进行翻修,对交通出行带来很大不便。

虽然法国政府有夏季休假的规定,但不少建筑企业仍抓紧时间赶工,这主要是因为夏季大部分居民外出度假,城市里交通堵塞的现象得到缓解,工地产生的噪音也不至于影响太多人。

此外,在度假期间来法国的外国人还会遇到另一个问题,就是如何找到一家开门的面包店。大部分面包店老板也在夏季关门,对于游客来说,除了下馆子,恐怕就要接受超市里工业生产的法棍和奶油面包了。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

德国之声 2023-12-28
继法国总统马克龙之后,数十位法国名流在一封联名信中力挺德帕迪约,称这位著名法国演员在面临“仇恨的洪流”。有女权活动家反击说,签署联名信的人在“否认现实”。德帕迪约近年来争议...
欧洲时报 2022-12-01
法媒francelive报道,法国经济学家皮埃尔·康萨尔迪(Pierre Concialdi)研究了2022年法国“体面”生活所需的月收入水平。毫不奇怪,这一数额远高于最低...
欧洲时报 2022-11-14
根据法国国家统计局(INSEE)于11月10日公布的一项研究,法国人均寿命不断增长,且男女性之间差距正在缩小。法国《回声报》(Les Echos)报道,法国人一代又一代的人...
张冬方 2022-11-14
法国和德国并非如外界所解读的那样渐行渐远,而只是,马克龙期待着来自德国搭档的热情回应,可他遇到的两位搭档,偏偏都如此冷静。降温、疏远、渐行渐远,这是这段时间各大媒体对法国和...
法广 2022-11-06
2022年龚古尔文学奖颁给了法国读者不太熟知的女作家布丽吉特· 吉罗(Brigitte Giraud)。获奖书籍为《活得太快》Vivre vite。作品描述了她同伴在199...
法国媒体 2022-10-31
法国总统马克龙矢言实施退休金改革,2031年前,请领全额退休金的最低年龄,将从现行的62岁逐步提高至65岁,意味年轻世代将得工作更久。马克龙接受“法国第二电视台”(Fran...
法国媒体 2022-08-29
法国政坛向来具菁英主义色彩,领袖皆出自屈指可数的高等学府。然而近年来,菁英治理因改革不彰饱受批评,连政治菁英都弔诡地高喊“反菁英”口号,企图屏弃学历迷思,主打务实作为以唤回...
环球网 2022-08-11
梅朗雄:台湾问题没有其他出路,中国人的问题只能中国人自己去解决“我对梅朗雄所言并不吃惊,佩洛西访台的确是一种挑衅。”据法国《20分钟报》9日报道,“不屈法国”党领导人梅朗雄...
欧洲时报 来米 2022-07-18
法新社7月6日报道,根据《挑战》(Challenges)杂志最新发布的排名,法国最富有500人的资产在一年内增长了5%,跨过了1万亿欧元的象征性门槛。奢侈品巨头路威酩轩集团...
欧洲时报 贾言 2022-07-14
根据联合国此前的数据,法国人侨居海外的数量在20年内增加了52%,40年间几乎翻了一番(增加了89%)。根据法国官方数据显示,疫情前有250万法国人居住在国外,法国人海外侨...
海外网 2022-07-09
7月7日,法国食品银行联合会(FFBA)发布的调查数据显示,2022年第一季度,其接待的食品援助受益人增加了4%,有孩子的家庭尤其受到物价上涨的影响,面临食品匮乏困境。据法...
欧洲时报 贾言 2022-07-04
法国国家统计局(INSEE)称,在法国,领取食品援助受益者的平均年龄为44岁,妇女占近三分之二。由于疫情危机,更多的学生也在寻求食品援助。法国BFMTV电视台报道,根据IN...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024