法国记者揭秘维基解密网站信息

    小乔 博客

    从世界各地的美国大使馆发给华盛顿25万份电报中，曾经把法国总统萨克奇说成是一位赤裸裸的国王，一位武断、易怒的人(autoritaire et susceptible)。维基解密网站透露的对各国领袖和政府部门不留情面的描述犹如一颗外交炸弹。法国政府发言人把这种公开外交密电的做法比喻成是侵犯了国家和民主主权的做法。第二天法国欧洲一台一则新闻的标题是“维基解密震撼了世界外交。”

    法国总统府和外交部发言人拒绝作任何评论。

    法国政府发言人巴鲁安表示：保护一个国家和保护每个公民一样，都是很严肃的事情。而我始终认为，一个透明的社会，曾是极权的社会。大家面对威胁，应该十分谨慎，应该支持国家防范其所面临的威胁。

    法国新上任的国防部长阿兰•朱佩说：“这种做法是可耻的、是全然不负责任的。”但同时国防部长阿兰•朱佩也表示：大家没必要对这些外交内幕大惊小怪。

    法国执政党-人民运动联盟秘书长让•弗朗所瓦•科贝说：“不经过任何筛选，就把外交密电一股脑儿地公布于众，这的确是个问题。”

    而就职于法国《世界报》的记者罗米•乌尔丹(Rémy Ourdan) 对政界人士的回应持保留的态度。他11月29日对法新社记者说：“全球五大媒体转载的内容已经远远不是维基解密最初标榜的原汁原味的内容。”《纽约时报》、《世界报》、《国家报》、 《卫报》和《明镜周刊》在刊登前，联系了驻外记者。高水平的专家也参与了核实外交电报的工作。

    法国记者罗米•乌尔丹(Rémy Ourdan)还表示：“向全球揭示政治和外交真实情况，这是很重要的事情。各国政要之间是怎么协商的？他们以个人名义都说了些什么？大家有知情权。”乌尔丹介绍说：五大文字媒体的记者对外交电报作了十分专业的筛选。我们转载的并不是维基解密未经核实的电报内容。维基解密网站对我们这种做法也是知情的。

    法国《世界报》记者还介绍说：五大媒体共有120位记者认真查对了美国驻外大使馆和领事馆发送的25万1287份保密文件。这些外交资料中有的可信度很高；有的可信度不大；有些保密文件内容漏洞百出。但从整体上来说，25万件外交密电中很多内容令人兴奋不已。

    法国记者罗米•乌尔丹强调说：“记者的工作是不要影响到个人。为此我们设法做到公布出去的消息不危及到某个人的安全。为了隐蔽一些人的身份，我们作了大量的工作。”

    法国《绑鸭周刊》主编克鲁德•昂热利(Claude Angeli)：表示说：“消息传播得越广越证明我们没有违背记者的职业道德。即便是经过筛选的信息，但它为的是不给某个人带来麻烦。我们需要监查的是，网上公布的信息不会被恐怖组织钻空子。我们都在恪守记者职业中不应逾越的白线。 ” 主编克鲁德•昂热利坦诚地说：公布这些讯息的工作量是巨大的。但如果再有第二个维基解密，我们还会悻然接受。

    《世界报》总编蔻夫曼(Sylvie Kauffmann) 女士对法新社表示：“在美国人看来，泄露外交电报是非法的。但是美国人并没有责怪媒体转载这些信息。他们深知第一个传播机密电报的是维基解密，而不是这五家媒体。” 《世界报》总编蔻夫曼最后补充道：事发后，美国高层是不高兴。但是他们懂得什么是新闻工作。