奥朗德无法兑现的税务承诺

法国广播电台中文网   作者：阿曼亭

法国总统奥朗德不久前曾宣称今后不再加重税赋，可是担心税收不足的法国预算部长Eckert可没有顺着奥朗德的意思来说话。世界报表示，真不知道奥朗德当时是怎么想的，奥朗德忘了他自己一再被要求谨慎，他作出了不可能兑现的承诺。

11月14日星期五下午上市的法国晚报世界报在头版头条关注法国国内的财经形势。该报的头版头条大字标题是：奥朗德无法兑现的税务承诺。
 
世界报写道，法国总统奥朗德不久前曾宣称今后不再加重税赋，可是担心税收不足的法国预算部长Eckert可没有顺着奥朗德的意思来说话。世界报还指出，法国经济在今年第三季度增长了0.3%，是2013年以来经济增速最高的一个季度，这背后的原因要归功于法国公共机构在开支上的增加。德国经济在今年第三季度的增速为0.1%，但是和法国不同，德国经济增长的动力是外贸出口以及民众的消费。从最近六个月整体来看，德国的经济情况是止步不前。
 
就法国的财政状况，世界报回顾道，法国总统上个星期四6日在电视上回答电视一台和一家广播电台的记者提问时表示，明年2015年，不论是谁，都不会再交更多的税，可是，本星期四，法国预算部长Eckert在税务问题上的态度可就谨慎得多。
 
世界报表示，当法国总统奥朗德上个星期四在电视上说这番话的时候，真不知道奥朗德是怎么想的，奥朗德忘了他自己一再被要求谨慎，他作出了不可能兑现的承诺。
 
该报表示，法国的经济状况包括整个欧元区的经济状况都太不稳定了，根本不能预计会实现奥朗德冒险表态的税赋上的绝对稳定。
 
法国世界报还表示，总统奥朗德在税赋上所犯的错误非常让人难以理解，因为这已经不是他初次犯这样的错误了。2013年3月的时候，奥朗德就曾经承诺说，除了增值税，不会有任何的税赋增加。同年8月份，奥朗德又重申，是到了暂停加重税赋的时候了。
 
世界报文章认为，总统的话多次被事实所否定，这只能让总统的话失信于民。一份11月13日星期四公布的民调结果就显示，76%的法国人都不相信奥朗德能够兑现承诺。