驻法国大使翟隽访问滨海夏朗德省

中国驻法国使馆网站

2015年9月25日，驻法国大使翟隽应邀赴滨海夏朗德省首府拉罗谢尔市出席“中小企业－中国视野”论坛，并会见滨海夏朗德省省长比瑟罗和拉罗谢尔市市长丰丹。

翟隽在论坛上发表主旨讲话，表示尽管当前中国经济面临下行压力， 但增长势头总体向好，且结构更优、质量更高 ，实现新的全面发展可以预期。 法国许多中小企业拥有技术优势和独到产品。中国正不断加大对中小企业的支持力度，鼓励“大众创业，万众创新”。希望法国中小企业抓住中国经济转型升级提供的新机遇，利用好“产能合作”、“第三方市场合作”等新合作平台，加强同中国中小企业的合作，实现互利共赢。

在会见法国地方领导人时，翟隽表示，中法关系日臻成熟稳定，地方合作是两国关系紧密发展的基础。滨海夏朗德省和拉罗谢尔市积极开展对华合作，通过举办“中国视野”论坛等活动，在华知名度不断提高。 希望有关省市依托旅游、海洋工业等领域的优势，深化同中国地方省市的合作。中国驻法使馆愿推动更多中国企业来本地区投资兴业。

法方表示，滨海夏朗德省和拉罗谢尔市都将发展对华合作作为未来促进当地经济发展的战略重点，与中国许多省市及企业合作密切。本地区地方政府和企业希望在城市环境治理、旅游、海洋工业等优势领域同中方分享先进经验和技术，进一步扩大对华合作，为法中关系发展贡献力量。