巴黎申奥口号采用英语 极右派不满

cnfrance2017 11-07 0"
中央社   巴黎记者:曾依璇

巴黎正争取2024年奥林匹克运动会主办权,这週开始展开国际宣传活动,但官方口号採英语「Made for sharing」(为分享而生),遭极右派政党批评。

巴黎曾角逐2012年奥运主办权,当时的口号是法语「l’Amour des Jeux」(竞赛之爱),但输给伦敦,这次捲土重来,改採英语口号。

法语和英语同列奥运官方语言,无论在哪裡举办,都要使用这两种语言,巴黎争取奥运主办权,却不以法语为主要宣传口号,极右派政党民族阵线(FN)副主席菲里波(Florian Philippot)说,「模彷盎格鲁萨克逊人可不能让法国在世界发光」。

巴黎申奥委员会表示,英语口号的用意是向全世界传达讯息,不是只关注自身,而是在一个共享的世界裡,举办彼此共有的竞赛。

巴黎申奥委员会表示,巴黎已具备95%的奥运所需设施,只需要新建一个运动场馆,也就是水上活动中心。

依照巴黎的规划,举办奥运的经费不会动用到公部门资金,而是来自国际奥林匹克委员会(IOC)、国内市场行销和门票收入,为让更多大众愿意进场,开幕典礼门票将订在24欧元(约新台币800元)起,比赛门票则为15欧元起。

法国于2015年通过促进绿色能源成长、降低石化燃料和核能比例的能源过渡法桉,还成功促成巴黎气候协议签署,因此特别强调永续发展及环保概念,自诩为第一个以达到永续管理ISO20121标准为目标、也是第一个以「碳零排放」为目标的申办城市,至少要比过去的奥运减少55%碳排放量。

除了巴黎之外,洛杉矶和布达佩斯也是竞争者,获选城市将于9月13日在秘鲁揭晓。

值得一提的是,美国总统川普(Donald Trump)近期发布行政命令,禁止叙利亚、伊朗等7国人民入境,在全球引起争议,对洛杉矶申奥可能有不利影响,巴黎很被看好获选为主办城市。

© 本网转载内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2025-08-21
法国总统马克龙近日在接受《巴黎竞赛画报》采访时表示,他和妻子...
法国中文网 2025-08-19
法国媒体报道,在白宫举行的一场闭门会议开始前,美国总统唐纳德...
法国中文网 2025-08-19
法国总统埃马纽埃尔·马克龙8月18日(周一)表示,如果俄罗斯...
法国中文网 2025-08-19
8月18日举行的华盛顿峰会为推动乌克兰和平进程迈出新一步。美...
法国中文网 2025-08-16
在阿拉斯加举行的美俄高层峰会以隆重的礼仪开场,却以无果而终收...
法国中文网 2025-08-16
今年夏季,法国著名海滨度假胜地圣托贝发生多起抢夺盗窃案,引发...
法国中文网 2025-08-16
印度计划采购114架战斗机,以在“多用途战斗机”(MRFA)...
法国中文网 2025-08-13
自上月巴黎在塞纳河开放三个公共游泳区以来,已有数千人下水畅游...
法国中文网 2025-08-13
在美国总统唐纳德·特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京即将在美...
法国中文网 2025-08-13
与上个周末一样,法国国家铁路公司(SNCF)因酷热天气选择取...
法国中文网 2025-08-12
法国宪法委员会8月7日批准了针对巴黎、里昂和马赛市政选举的投...
法国中文网 2025-08-12
2025年法国的夏天几乎与“溺水”划上了等号。据法国公共卫生...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2025