巴黎法院下令关闭一家非法经营中药店

cnfrance2017 11-07 0"

法国广播电台中文网    马丁

法国司法当局日前作出判决,下令关闭一家在巴黎非法经营的中药店。这家中药店位于巴黎十区拉维莱特(La Villette)林荫大道,2003年开业,由一家责任有限公司经营,店主是个中国人。他涉嫌未获得法国国家药物安全局批准,非法开设和经营中药店,而且出售在法国被禁止的药品。

巴黎轻罪法院第31庭在上周五(8月31日)作出判决,下令关闭这家中药店,并判业主6个月监禁缓期执行,罚款2万欧元,同时判业主向法国药品经营者公会支付4000欧元损害赔偿。
 
法新社和多家媒体昨天(9月4日)报道了这一消息,但没有披露业主的姓名,只说业主是个中国人,今年70岁。
 
据报道,这家中药店多年来非法进口违禁药品到法国来出售,其中包括含麻黄碱的药物,这种药物在法国是禁止人体使用的。警方和海关人员在搜查这家中药店时,查获270多盒违禁药品。
 
法国海关和国家药物安全局早在2010年就已对这家中药店立案调查,并由法庭对业主做过一次判决,但直到这次再度审理此案,法庭才作出最后判决,下令关闭这家中药店。

© 本网转载内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2025-07-31
法国总统马克龙对欧盟与美国达成的最新贸易协议表达不满,直言欧...
法国中文网 2025-07-31
法国跨越了一个具有象征性和历史意义的门槛:自第二次世界大战结...
法国中文网 2025-07-31
法国政府宣布,将在今年年底前新增8万个驾照考试名额,以缓解当...
法国中文网 2025-07-31
法国国家铁路公司(SNCF)在其网站及应用程序SNCF Co...
法国中文网 2025-07-31
尼斯一名男子因在街头发表反犹太和恐同辱骂言论,被司法部门正式...
法国中文网 2025-07-30
法国总理弗朗索瓦·贝鲁(François Bayrou)周一...
法国中文网 2025-07-30
两位保守派政客正争夺在法国议会中代表巴黎左岸部分地区的席位。...
德国中文网 2025-07-30
在欧盟与美国的关税协议问题上,法国与德国存在严重分歧,欧洲内...
法国中文网 2025-07-28
周日,美国总统特朗普宣布,美国与欧盟已成功达成一项重磅贸易协...
法国中文网 2025-07-28
法国当局正对西班牙Vueling航空展开调查,以确定一批法国...
法国中文网 2025-07-28
瑞士财富管理人埃里克·弗雷蒙(Eric Freymond)在...
法国中文网 2025-07-25
法国总统埃马纽埃尔·马克龙周四晚宣布,法国将正式承认巴勒斯坦...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2025