大熊猫家乡人走进法国博瓦勒动物园

cnfrance2017 2018年11月07日 0" 字体

    国际在线记者 朱增兰

    位于法国巴黎西南200多公里的博瓦勒野生动物园是法国唯一一个拥有中国大熊猫的动物园。来自中国成都的一对大熊猫“欢欢”和“圆仔”从2月18日开始与法国公众见面。6月9日,博瓦勒动物园举行了“成都日”活动,让熊猫馆再一次刮起“中国风”。

  来自中国四川的民歌9日唱响在法国中部城市圣艾尼昂市的博瓦勒野生动物园。这座占地面积26公顷的动物园是法国唯一一个拥有中国大熊猫的动物园。9日,一场展现熊猫故乡成都魅力的“成都日”活动在动物园熊猫馆的活动区盛大举行。

  当天,带有中式亭台楼阁的熊猫馆装饰一新。象征喜庆、吉祥的大红灯笼高高挂起,一幅中国翠竹的水墨画装扮了舞台的背景。活动启动仪式于下午1点正式开始。活动中方负责人高萌介绍了这次活动:“因为成都刚刚送了两只熊猫到博瓦勒动物园来,所以我们也希望借这个机会进行更多的文化旅游交流活动,能够展示中国、展示成都的文化旅游资源,同时也希望能够吸引法国游客来到中国,来成都旅游。”

  极富民族特色的歌舞表演持续了近一个多小时。彝族的红裙舞、藏族的歌曲《天路》、四川的茶艺表演、四川的民间绝活“变脸”、川剧杂技“顶油灯”、藏族服饰展示等等让现场掌声不断。身着四川彝族、藏族服饰的少数民族演员们用优美的歌声与舞姿征服了现场的法国观众,三十多岁的法国人马修就是其中之一:“我认为并不是所有法国人都了解中国。今天的活动让我们有机会了解中国的一个城市成都。整个表演非常有民族特色,民族服饰色彩斑斓,很美,非常棒。我非常喜欢里面的藏族风情歌曲,因为歌曲是用一种我们不熟悉的语言演唱,让我们有机会了解不同风格的音乐;还有‘变脸’绝活,我第一次看到,很神奇的技法,视觉感很强,很震撼!”

  采访时,法国人马修的女儿娜米急着让爸爸带她去画熊猫脸谱。原来,“成都日”活动中,还为法国的小朋友们准备了画熊猫脸谱的活动。孩子们兴奋地排着队,等着画上黑白脸谱。6岁的娜米画完后激动地说:“我(画脸谱)就想成为熊猫。因为我以前从没见过熊猫,今天看到了他们,他们太可爱了,绒绒的,眼睛是黑的,小鼻子也是黑的。”

  此时,一旁的熊猫人偶照相又吸引了小姑娘前去排队。这也是当天的活动之一。身着熊猫外套的演员给孩子们展现了一个戴副黑框眼镜的文质彬彬的熊猫。工作人员用快速成像相机为孩子们免费拍照。站在旁边排队的孩子们不时天真地问妈妈,“这是真的熊猫吗?”穿熊猫衣的演员小赵告诉记者说,这个衣服和头套很沉、很累,有时都站不住了,但看到孩子的热情,他不忍心摘下头套:“(如果)我把这个(熊猫头套)取下的那一霎那,很多小孩的梦想都会幻灭了。他们真的以为这个东西是真的。(如果)我取下来之后,他们就会感到很失望。”

  为了让现场的法国观众和孩子们加深对中国的印象,组织方还在现场特设了一个中国书法专区。中国书法家在翻译的帮助下,将法国人的中文译名用书法写下。优美的中国书法也吸引了一大批法国游客排队等候。法国观众还可以领取成都的印有熊猫的明信片、中国结等等。另外,品尝成都美食也是重要活动之一。现场摆出了川味的凉粉、凉面、鸡翅、醋烧小排、春卷等特色小吃,免费供大家品尝。雅克夫妇就是其中的食客。他们边吃边感慨:“非常好吃。尽管我觉得四川的小吃有点辣,但是我今天也了解到其实四川的花椒是很有名的。这是一个让我了解四川当地美食的好机会。”“这个辣味很提神,味道不错。今天的活动让我很想去成都。看来我得好好计划攒钱去中国啦!”

  看着现场开心的法国人,活动的法方负责人、动物园的教育宣传主管德尔菲娜·德洛尔十分满意:“我认为今天的活动非常成功。今天来博瓦勒动物园的6000多名游客都有机会来到熊猫馆参与‘成都日’的活动。我认为法国的观众都很高兴,不仅可以看熊猫,还可以通过这个活动了解成都这个美丽的城市。我们计划今后每年举办一次成都节。我认为这是法国人认识四川的绝好机会,因为四川是熊猫的故乡。”

  可以说,这次法国动物园熊猫馆的“成都日”活动,为中法文化旅游交流搭建了平台。成都举办方也表示,他们在动物园设立了一个成都文化旅游体验中心,今后将会定期举办更丰富的交流活动,让熊猫在海外的旅居生活不再“孤单”,让法国人更多地认识四川、认识中国。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

人民网 2024-05-07
5月6日下午,国家主席习近平在巴黎爱丽舍宫同法国总统马克龙会谈后共同会见记者。习近平指出,很高兴应马克龙总统邀请,在中法建交60周年之际,再次对法国进行国事访问。我同马克龙...
央视 2024-05-07
5月6日下午,国家主席习近平在巴黎爱丽舍宫同法国总统马克龙举行会谈。习近平指出,很高兴应邀在中法建交60周年之际,对法国进行第三次国事访问。双方应该坚守独立自主、相互理解、...
新华网 2024-05-07
5月6日下午,正在法国进行国事访问的国家主席习近平在巴黎出席法国总统马克龙举行的隆重盛大欢迎仪式。五月的巴黎,风和景明。塞纳河畔,荣军院金色穹顶熠熠生辉,五星红旗和蓝白红三...
新华网 2024-05-07
5月5日下午,国家主席习近平乘专机抵达巴黎,应法兰西共和国总统马克龙邀请,对法国进行国事访问。习近平乘坐专机抵达巴黎奥利机场时,法国总理阿塔尔等法国政府高级代表热情迎接。习...
中国驻法国大使馆 2023-07-14
中国驻法国使馆:提醒在法中国公民加强法国国庆期间安全防范本文转自【中国驻法国大使馆】;7月14日是法国国庆节,国庆当天巴黎市区部分道路将实施管制,部分公共交通亦将临时关闭或...
法国驻武汉总领事馆 2023-07-14
7月13日,法国驻武汉总领事馆在长沙建鸿达万豪酒店举办招待会,庆祝第二天的法国国庆节。每年7月14日是法国国庆,这是为了纪念在1789年7月14日,巴黎群众攻克了象征封建统...
新华网 2023-06-23
6月22日下午,国务院总理李强在巴黎爱丽舍宫会见法国总统马克龙。李强首先转达习近平主席对马克龙总统的亲切问候。李强表示,总统先生前不久成功访华,习近平主席同你深入交流、达成...
央广网 2023-06-23
6月22日上午,国务院总理李强在巴黎同法国总理博尔内举行会谈。李强表示,中法都坚持独立自主,都致力于维护平衡、稳定的国际秩序,推动世界和平与发展。前不久,习近平主席同马克龙...
人民网 2023-06-23
6月21日晚,国务院总理李强在巴黎出席中法工商界晚餐会并致辞。法国经济、财政及工业、数字主权部长勒梅尔和100多名两国工商界代表出席。李强表示,中法建交近60年来,两国关系...
新华网 2022-11-16
11月15日上午,中国国家主席习近平在巴厘岛会见法国总统马克龙。习近平指出,过去3年,我们通过各种方式密切沟通,使中法关系保持了积极发展势头,两国重要合作取得积极进展。当前...
中国驻法国大使馆 2022-11-16
中国驻法国大使馆14日发布《关于自法国搭乘航班赴华人员申请健康码要求的最新通知》。通知如下:一、根据国内最新防控要求,即日起,自法国搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须在赴华直飞...
新华网 2022-10-05
金秋十月,法国南部塔恩省因风电闻名的山间小镇阿萨克热闹非凡。徒步爱好者沿林间小径下山,行至幽深溪谷,欣赏繁荫秀木,探寻上世纪古老磨坊的遗迹,再跋山涉水攀至高处,眺望连绵山野...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024